📖 Diccionario Kichwa

Letra H

Español → Kichwa

  • Haber → Tiyay

  • Hablador → Rimakuy siki

  • Habladuría → Rimanalla

  • Hablar → Willakuy, Willay, Rimay, Rimakuy

  • Hablar (en sueños) → Muspay, Muspakuy

  • Hablar (de uno a sus espaldas) → Washanchay

  • Habitas (tipo de menestra) → Ushatu

  • Hacer → Ruray

  • Hacer (de hacer caso) → Uyariy, Uyariykuy

  • Hacer (de mandar hacer algo) → Rurachiy

  • Hacha → Acha

  • Hallar → Tariy

  • Hamaca → Wantu

  • Hambre → Yarkay

  • Haragán → Killa

  • Haraganear → Shayarayay

  • Hartar → Saksay

  • Hartar (hacer que otro se harte) → Saksachiy

  • Harto → Aypa, Achka

  • Harto (de comida) → Saksashka

  • Hasta (hasta la casa) → Wasikaman

  • Hasta (¿hasta dónde?) → Maykamanti

  • Hasta (hasta la tarde) → Chishikama

  • Heder → Asnay

  • Hediondo → Asnashka

  • Hendedura → Rarka

  • Hender → Llikichiy

  • Hermana de una mujer → Ñaña

  • Hermana de un hombre → Pani

  • Hermano de una mujer → Turi

  • Hermano de un hombre → Wawki

  • Hermosear → Sumachiy

  • Herniarse → Pupuyay

  • Herida → Kiri

  • Herido → Kiwishka

  • Herir → Kuchuy

  • Hervir → Timbuy

  • Hervir (hacer hervir) → Timbuchiy

  • Herramienta (para ajustar tramas) → Makanilla

  • Hiel → Ayak

  • Hierba → Kiwa

  • Hierba (azul para teñir) → Uchuklla llankwa

  • Hierba (con hojas cortantes) → Siksi

  • Hierba (de criar hierba) → Kiwayay

  • Hígado → Ñati

  • Hija de hombre (warmi) → Wambra

  • Hija de mujer (warmi) → Wawa

  • Hijo de hombre → Churi wambra

  • Hijo de mujer (ullku) → Wawa

  • Hijo ilegítimo → Wayrishitu

  • Hijo (a) mayor → Piwi

  • Hijo menor de todos → Winshu

  • Hijo tierno → Wawillu

  • Hijo (de tener hijos) → Wawakuy, Wawayay

  • Hijuelo (de plátano) → Mallki

  • Hilar → Puchkay

  • Hilar con rueca → Shukshukuy

  • Hilo → Ilu

  • Hilo (amarrado en la urdimbre para pasar trama) → Pupu

  • Hilo (hecho a mano en rueca) → Puchka ilu

  • Himno → Takina

  • Hinchado → Punkishka

  • Hinchar → Punkichiy

  • Hincharse → Punkiy

  • Hoja → Panka

  • Hojarasca → Surapa

  • Hola → Imashnalla

  • Hola (cómo estás, qué tal) → Imashnalla

  • Hombre → Runa, Ullku

  • Hombre adulto → Ullku atun

  • Hombre joven → Wayna, Waynitu

  • Hechicería → Yachay

  • Hombrear (cargar algo) → Wantuy, Wantukuy

  • Hombro → Rikra

  • Hondo → Uku

  • Hondo (en recipientes) → Pukru, Uku

  • Hongo → Kallampa

  • Hongo (especie de hongos) → Surapa

  • Honrar → Uyarikuy

  • Horcón → Kimina

  • Hormiga (algunas especies) → Sitarakuy, Añallu, Kuruwinsi, Washu

  • Hoy → Kunan

  • Huayno (del que) → Chimaychi

  • Huairuro → Wayruru

  • Hueco → Uchku

  • Hueco (hacer hueco) → Uchkuy

  • Hueco (lleno de huecos) → Uchku uchku

  • Huellas → Saruna, Sarushka

  • Huérfano → Wakcha

  • Huérfano (dejar a uno huérfano) → Wakchayachiy

  • Huérfano (pollito huérfano) → Chunchu

  • Huérfano (de ser huérfano) → Wakchayay

  • Huesito → Tullitu

  • Hueso → Tullu

  • Huevo → Runtu

  • Huevo (poner huevo) → Wachay, Runtuyay

  • Huir → Nitikuy

  • Hutina (tubérculo comestible) → Witimu

  • Humano → Runa

  • Humear → Kusniy

  • Húmedo → Ñuyushka

  • Humilde → Kasillalla

  • Humo → Kusni

  • Humor (persona) → Kushi

  • Hundirse → Sumiy

  • Hurgador → Shullina

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *